YouTube ir interneta portāls, kas tika izveidots 2005. gada februārī ar nolūku, lai lietotāji varētu augšupielādēt un apskatīt videoklipus. Šīs platformas izmantošana ir izplatījusies tā, ka reti kad mēs neatrodam meklēto videoklipu.
Iespējas, ko šī vietne mums piedāvā satura ziņā, ir milzīgas, un mēs varam atrast visu, sākot no kanāliem, beidzot ar angļu valodas apguvi un beidzot ar tehnoloģiskām apmācībām. Satura daudzveidība, kvalitāte un piemērotība ne vienmēr ir tāda, kā gaidīts, tāpēc noteiktos gadījumos mums, iespējams, nācās bloķēt noteiktus videoklipus.
Ja papildus videoklipu skatīšanai mums patīk augšupielādēt arī savus, pakalpojumā YouTube ir analīzes sadaļa, kas ļauj analizēt mūsu videoklipu statistiku un tādējādi izdarīt savus secinājumus par mūsu kanālu.
Tā piedāvā mums tik daudz rīku, ka dažos gadījumos mēs, iespējams, pat nezinājām par tiem. Vai zinājāt, ka varat sarīkot videokonferenci pakalpojumā Google Hangouts pakalpojumā YouTube? Vai arī jūs zināt, kā lejupielādēt savu videoklipu audio? Iespējas ir milzīgas, piedāvājot vēl jautrāku daļu, pateicoties tā piedāvātajām slēptajām spēlēm.
Pēc nelielas lietojumprogrammas pārskatīšanas mēs pievērsīsimies videoklipu skatīšanai, kas ir vispopulārākā portāla daļa. Problēma ir tā, ka dažreiz mēs nesaprotam, ko viņi saka, un video mums nav noderīgs. Varbūt šī iemesla dēļ vai citiem, piemēram, dzirdes problēmām, Subtitri var būt būtiska videoklipu izpratnes sastāvdaļa. Turklāt subtitri bieži tiek piedāvāti vairākās valodās, tāpēc var būt ļoti interesanti apgūt dažādas valodas.
Neskatoties uz šo lielo lietderību, šodien joprojām var būt grūti iegūt subtitrus pakalpojumā YouTube. Par laimi, mums ir noteikti rīki, kas palīdzēs mums gūt maksimālu labumu, neatkarīgi no tā, vai esam video veidotāji vai to skatītāji.
1. Skatītājiem
Ātrs veids, kā pievienot subtitrus visiem tiem videoklipiem, kurus mēs vēlamies redzēt pakalpojumā YouTube, ir pievienojot YouTube paplašinājuma subtitrus mūsu pārlūkam Chrome. Tas ir ātrs veids, jo viss, kas mums jādara, ir atvērt jebkuru video platformā un mēs varam konfigurēt subtitrus.
Turklāt šis paplašinājums atbalsta subtitru meklēšanu un izmantošanu tieši no vietnēm OpoenSubtitles.org un Amara.org. Mēs varam meklēt subtitrus jebkurā mums vajadzīgā valodā.
Tam ir arī virkne īsinājumtaustiņu, kas ļaus mums viegli pārvietoties pa lietojumprogrammu, tādējādi atvieglojot tās lietošanu.
Aktivizēt / deaktivizēt subtitrus
V
Pirms videoklipa ir subtitri
G
Aizkavējiet subtitrus no videoklipa
H
Samaziniet subtitru lielumu
Q
Palieliniet subtitru lielumu
W
2. Radītājiem
Kā aktivizēt subtitrusViena no izmaiņām, ko pēdējā laikā piedzīvoja YouTube, papildus YouTube Red, tā maksas kanāla pievienošanai, bija iespēja ieguldīt subtitrus. Tādā veidā ikviens lietotājs, kurš platformā skatās noteiktu videoklipu, varēs dot savu ieguldījumu sabiedrībā, ja viņš vēlas, pievienojot šim videoklipam subtitrus.
Lai gūtu panākumus pakalpojumā YouTube, tas ir būtiski, jo šādā veidā jebkurš video ir pieejams lielākam skaitam cilvēku. Lai piešķirtu piekļuvi šai funkcijai, mūsu kanālā ir jāveic vairākas izmaiņas.
Pirmā lieta, kas jādara, ir apmeklēt mūsu video pārvaldnieku. Kad esam šeit, mēs izvēlamies "Kopiena" - "Pārvaldīt subtitrus". Kad tas ir izdarīts, mums jānoklikšķina uz zobrats atrodas kanāla augšējā labajā pusē, un tiks atvērta nolaižamā izvēlne.
Mums vajadzētu aktivizēt opciju visiem videoklipiem, Lai tādējādi ļautu sabiedrībai sniegt atbilstošu ieguldījumu mūsu videoklipos. Pirms subtitru apstiprināšanas mums tas būs jādara apstipriniet tos, lai izvairītos no nepatiesa vai nepiemērota satura. Interesanti, ka informēsim par to savus abonentus, jo šī iespēja nav pilnīgi populāra.
Kā pievienot subtitrusJa mēs šajā gadījumā vēlamies pievienot kanālam subtitrus, process ir vienkāršs. Mums ir jāatrod izvēlētais videoklips un apakšējā labajā stūrī noklikšķiniet uz zobrata ikonas. Tālāk mums jāizvēlas Pievienot jaunus subtitrus, un mēs varam sākt ar transkripciju.
Pēc satura veidotāja apstiprinājuma subtitri ir gatavi skatīšanai. Tādā veidā mēs varēsim sniegt ieguldījumu tiem cilvēkiem, kuriem šie subtitri ir nepieciešami, lai saprastu videoklipu. Mēs varam arī pārskatīt citas personas augšupielādēto saturu un kaut ko pievienot vai mainīt, ja uzskatām to par nepieciešamu.
Pateicoties šiem rīkiem, videoklipi pakalpojumā YouTube kļūst pieejamāki ikvienam kopienas dalībniekam. Tas ir labs veids, kā gan izbaudīt šo pakalpojumu, gan arī sniegt savu ieguldījumu. Jā vai jūs zināt kādu citu noderīgu rīku lai pārvaldītu subtitrus pakalpojumā Youtube, mēs vēlētos dalieties komentārā ar mums visiem, lai to izbaudītu.
